`1.` My sister is under the weather these days.

`->` Be/Feel under the weather `=` Not feeling well : Thấy không khỏe

`2.` They must come to terms with the fact that they haven't made much progress in the struggle against poverty.

`->` Come to terms with `=` Accept : Chấp nhận

`->` Must V : Phải làm gì

`3.` Mary passed the exam with flying colors.

`->` With flying colors : Xuất xắc, thành công

`4.` We are in the same boat solving this task. 

`->` Be in the same boat : Cùng chung hoàn cảnh

`5.` It dawned on them that they were on the verge of a bankrupt.

`->` It dawns on sb : Khiến ai bất chợt nhận ra

`->` Be on the verge of : Trên bờ vực của

`1` My sister is under the weather these days .

`-` These days : DHNB thì hiện tại tiếp diễn .

`=>` S + is/am/are + O .

`-` not feel well `=` be under the weather : cảm thấy không được khỏe (adj)

`2` They must come to terms with the fact that they haven't made much progress in the struggle against poverty .

`-` S + must + V_inf + O : Ai đó bắt buộc phải làm gì .

`-` accept `=` come to terms : chấp nhận điều gì .

`3` Mary passed the exam with flying colors .

`-` with a very high mark `=` with flying colors : điểm số cao chót vót (N)

`-` Hành động đã xảy ra và đã chấm dứt trong quá khứ .

`=>` Quá khứ đơn : S + V(quá khứ) + O .

`4` We are all in the same boat trying to solve this task .

`-` Hành động đang diễn ra ở hiện tại .

`=>` Hiện tại tiếp diễn : S + is/am/are + V_ing + O .

`-` be in the same boat `=` get trouble : gặp rắc rối (V)

`5` It suddenly dawned on them that they were on the verge of bankruptcy .

`-` S + suddenly realize + O `=` It suddenly dawn on + sb + that ... : Ai đó chợt nhận ra điều gì .

`-` Hành động đã xảy ra và đã chấm dứt trong quá khứ .

`=>` Quá khứ đơn : S + V(quá khứ) + O .