Câu 1:

''Thu thủy '' là làn nước mùa thu

''Xuân sơn '' là dáng núi mùa xuân

'' Làn thu thủy , nét xuân sơn '' là cách nói ẩn dủ . Ý nói đôi mắt trong như nước hồ mùa thu; hàng lông mày đẹp như dáng núi mùa xuân .Lấy vẻ đẹp của thiên nhiên để nói vẻ đẹp của con người.

Câu 2:

Không vì . Từ ''hờn'' mang sắc thái ghen ghét , ganh tị của thiên nhiên trước sắc đẹp của Kiều . Từ đó làm nổi bật và khẳng định nhan sắc của Kiều và cũng là để hé mở cho một số phận sóng gió của nàng. Trong khi đó từ '' buồn'' lại mang sắc thái nhẹ nhàng chưa làm bật hết lên được vẻ đẹp của Kiều và chưa thể gợi nhắc cho số phận sau này của nàng.

Câu 3:

BPTT : nhân hóa (hoa-ghen; liễu -hờn)

Tác dụng :

+Tăng sức gợi hình gợi cảm 

+ Nhấn mạnh khẳng định vẻ đẹp của Kiều vượt trội hẳn so với vẻ đẹp của thiên nhiên khiến thiên nhiên phải ghen tị,không cam lòng . Qua đó hé mở về số phận hồng nhan bạc mệnh , sóng gió của nàng

+ Thể hiện sự ngưỡng mộ , ngợi ca vẻ đẹp nàng Kiều của tác gỉa

Câu 4:

Thành ngữ : nghiêng nước nghiêng thành