Khổ thơ đầu tiên bài thơ Sang thu đã thể hiện được cảm nhận tinh tế của nhà thơ Hữu Thỉnh về sự chuyển biến không gian lúc sang thu. Thật vậy, chỉ với khổ thơ 4 dòng, nhà thơ đã thể hiện được sự tinh tế và tài hoa của mình:

"Bỗng nhận ra hương ổi

Phả vào trong gió se

Sương chùng chình qua ngõ

Hình như thu đã về"

Bài thơ được mở đầu bằng từ "Bỗng", là một từ vừa chỉ sự đột ngột xuất hiện mà vẫn thể hiện được cảm xúc, sắc thái của nhà thơ. Nhà thơ dường như có chút xúc động và xao xuyến khi cảm nhận được hương ổi đang len lỏi trong không gian mùa thu. Hương ổi, hương cốm và sắc vàng hoa cúc từ lâu đã trở thành biểu tượng khó quên của mùa thu ở những vùng đồng bằng Bắc Bộ. Từ "nhận ra" thể hiện xúc cảm bất ngờ của nhà thơ. Nhà thơ Hữu Thỉnh tiếp tục thể hiện sự tài hoa trong ngôn ngữ của mình khi sử dụng từ "Phả". Người đọc có thể hoàn toàn hình dung được hương ổi nồng nàn quyến rũ và thơm ngát đến mức phả được vào làn gió se ngây ngất. Hương thơm ấy ngây ngất lòng người và tạo nên một bức tranh sang thu thật tuyệt đẹp. Hình ảnh thơ tiếp theo "Sương chùng chình qua ngõ" cũng là một câu thơ hay. Từ láy "chùng chình" là một từ láy gợi hình xuất sắc, vừa nhân hóa sự vật "sương" mà vừa gợi tả cho người đọc hình ảnh của làn sương yểu điệu, thục nữ, chậm rãi đi qua ngõ. Làn sương mỏng manh đi qua ngõ tựa như một nàng thiếu nữ chùng chình, chậm rãi thướt tha. Từ đây, người đọc cũng cảm nhận được không gian mùa thu dường như chậm lại cả về không gian và thời gian, cho thấy những cảm nhận tinh tế của chính tác giả. Câu thơ cuối cùng "Hình như thu đã về" sử dụng tình thái từ "hình như" vừa thể hiện cảm xúc bâng khuâng vừa thể hiện được lời khẳng định hững hờ của tác giả. Vì thế, sự chuyển biến không gian khi mùa thu sang dường như được tác giả miêu tả thành công tuyệt đối. Người đọc cảm nhận được bức tranh sang thu một cách sâu lắng, dịu dàng và chậm rãi. Tóm lại, khổ thơ đầu tiên đã thể hiện được cảm nhận tinh tế của nhà thơ về chuyển biến trong không gian lúc sang thu.