A Day of Triumph and Teamwork

Last week, our school held its annual Sports Day, an event filled with excitement and anticipation. The day was a vibrant display of sportsmanship, teamwork, and athletic prowess among students. The event kicked off with the much-awaited relay race. Teams from every school level, including our energetic ninth graders, enthusiastically took part. As the baton was handed, a sign of harmony and collaboration resounded. The football game was the day's high point. It was a thrilling game, with both teams showcasing their skills and strategies. After a nail-biting match, the ninth-grade team emerged victorious, their faces beaming with joy and pride. The day ended with an award ceremony honoring the winners and participants. It was a day that reminded us of the importance of sports in fostering teamwork and resilience. We look forward to next year’s Sports Day with even more excitement!

Chúc bạn học tốt!

1. Retaking of Aleppo

About `12` million people were displaced due to the turmoil in eastern Aleppo. The four year battle between Syrian rebels and forces backed by Bashar-al-Assad's government to wrest control of the city, initially tilted in favour of the Opposition, and Assad’s Alawite-dominated government lost extensive territory to rebel groups.

However, the tables turned in July `2016,` when government troops closed the rebels' last supply line into Aleppo with the support of Russian airstrikes. They followed this up with a decisive campaign in November, that resulted in the recapture of all of Aleppo the following month.On December `15,` residents along with rebel forces were allowed to evacuate the city. Even as Aleppo fell, the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) recaptured Palmyra from Syria and Russian troops. The crisis lingers on.

Dịch:

 Lấy lại Aleppo

Khoảng `12` triệu người đã phải di dời do tình hình hỗn loạn ở đông Aleppo. Cuộc chiến kéo dài `4` năm giữa quân nổi dậy Syria và các lực lượng được chính phủ của Bashar`-`al`-`Assad hậu thuẫn để giành quyền kiểm soát thành phố, ban đầu nghiêng về phe Đối lập, và chính phủ do Assad thống trị đã mất lãnh thổ rộng lớn vào tay các nhóm nổi dậy. Tuy nhiên, cục diện đã thay đổi vào tháng `7``/``2016,` khi quân chính phủ đóng đường tiếp tế cuối cùng của phiến quân vào Aleppo với sự hỗ trợ của các cuộc không kích của Nga. Họ tiếp tục điều này bằng một chiến dịch quyết định vào tháng `11,` dẫn đến việc chiếm lại toàn bộ Aleppo vào tháng sau. Vào ngày `15` tháng `12,` người dân cùng với lực lượng nổi dậy đã được phép di tản khỏi thành phố. Ngay cả khi Aleppo thất thủ, Nhà nước Hồi giáo Iraq và Syria (ISIS) đã chiếm lại Palmyra từ tay Syria và quân đội Nga. Cuộc khủng hoảng kéo dài.