`***` Hand down: truyền lại
`@` The judge will hand down the final verdict tomorrow.

`Trans:` Thẩm phán sẽ đưa ra phán quyết cuối cùng vào ngày mai.
`@` She plans to hand down her grandmother's necklace to her daughter.

`Trans:` Cô dự định sẽ truyền lại chiếc vòng cổ của bà cho con gái mình.
`@` It’s a tradition to hand down family recipes from one generation to the next.

`Trans:` Có một truyền thống là truyền lại công thức nấu ăn gia truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.
`@` The teacher will hand down the test results next week.

`Trans:` Giáo viên sẽ công bố kết quả bài kiểm tra vào tuần tới.
`@` They decided to hand down their old clothes to the local charity.

`Trans:` Họ quyết định tặng quần áo cũ của mình cho tổ chức từ thiện địa phương.
`@` His grandfather handed down a collection of rare stamps to him.

`Trans:` Ông nội của ông đã truyền lại cho ông một bộ sưu tập tem quý hiếm.
`@` The court handed down a lenient sentence considering the circumstances.

`Trans:` Tòa án đã đưa ra mức án nhẹ hơn sau khi xem xét đến hoàn cảnh.
`@` My mother handed down her wedding dress to me for my big day.

`Trans:` Mẹ tôi đã trao lại chiếc váy cưới cho tôi vào ngày trọng đại của tôi.
`@` The company's policies were handed down from the head office.

`Trans:` Chính sách của công ty được ban hành từ trụ sở chính.
`@` He hopes to hand down his knowledge of fishing to his grandchildren.

`Trans:` Ông hy vọng có thể truyền lại kiến ​​thức câu cá của mình cho các cháu.

`***` Find out: tìm hiểu ra, khám phá ra
`@` I need to find out what time the meeting starts tomorrow.

`Trans:` Tôi cần biết cuộc họp sẽ bắt đầu vào lúc mấy giờ ngày mai.
`@` She found out that her favorite store was having a sale.

`Trans:` Cô ấy phát hiện ra rằng cửa hàng yêu thích của cô đang có chương trình giảm giá.
`@` We need to find out who is responsible for this mess.

`Trans:` Chúng ta cần tìm ra ai là người chịu trách nhiệm cho sự lộn xộn này.
`@` He found out the truth about his adoption.

`Trans:` Anh ấy đã tìm ra sự thật về việc mình được nhận làm con nuôi.
`@` Can you find out if the restaurant is open today?

`Trans:` Bạn có thể tìm hiểu xem nhà hàng có mở cửa hôm nay không?
`@` They found out that the project was going to be delayed.

`Trans:` Họ phát hiện ra rằng dự án sẽ bị trì hoãn.
`@` I want to find out more about that new movie.

`Trans:` Tôi muốn tìm hiểu thêm về bộ phim mới đó.
`@` She found out that her friend had lied to her.

`Trans:` Cô ấy phát hiện ra rằng bạn mình đã nói dối cô.
`@` We finally found out how to solve the complex problem.

`Trans:` Cuối cùng chúng tôi đã tìm ra cách giải quyết vấn đề phức tạp này.
`@` He was eager to find out the results of the competition.

`Trans:` Anh ấy rất háo hức muốn biết kết quả của cuộc thi.

`giahan27511`

- Hand down (phr v): Truyền lại (truyền lại truyền thống cho người khác, sang một thế hệ khác).

-> Eg: The family recipe for chocolate cookies has been handed down for generations.

- S + have/has + VpII + O: HTHT.

-> Tạm dịch: Công thức bánh quy sô-cô-la của gia đình đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.

- Find out (phr v): Tìm ra, phát hiện ra.

-> Eg: I'm trying to find out a good restaurant for dinner.

- Try to do st: Cố gắng làm gì.

-> Trạn dịch: Tôi đang cố gắng tìm một nhà hàng ngon để ăn tối.