a) "Gan vàng dạ sắt" có nghĩa là người có lòng can đảm và quyết tâm.

Ví dụ: Dù gặp khó khăn, anh ta vẫn không bỏ cuộc. Anh ta thật là gan vàng dạ sắt.

b) "Mò kim đáy bể" có nghĩa là tìm kiếm một điều gì đó khó khăn hoặc phức tạp.

Ví dụ: Cô ấy đã mò kim đáy bể để tìm ra lời giải cho vấn đề này.

c) "Như hai giọt nước" có nghĩa là hai người hoặc hai vật giống nhau đến mức không thể phân biệt được.

Ví dụ: Hai anh em trông giống nhau như hai giọt nước.

d) "Ruột để ngoài da" có nghĩa là người rất thẳng thắn và không che giấu cảm xúc.

Ví dụ: Anh ta luôn nói thẳng và không sợ ai. Anh ta thực sự là người ruột để ngoài da.

e) "Nhắm mắt làm ngơ" có nghĩa là giả vờ không biết hoặc không chú ý đến một vấn đề.

Ví dụ: Khi bị hỏi về việc làm sai, cô ấy chỉ nhắm mắt làm ngơ.

f) "Thầy bói xem voi" có nghĩa là dự đoán hoặc suy đoán một điều gì đó mà không có căn cứ hoặc không chính xác.

Ví dụ: Cậu ta nói rằng sẽ thắng cuộc, nhưng đó chỉ là thầy bói xem voi.

g) "Ngồi trên đống lửa" có nghĩa là sống trong tình huống nguy hiểm hoặc căng thẳng.

Ví dụ: Trong thời gian khủng hoảng kinh tế, nhiều doanh nghiệp phải ngồi trên đống lửa để tồn tại.

h) "Một nắng hai sương" có nghĩa là trạng thái thay đổi liên tục và không ổn định.

Ví dụ: Thời tiết ở đây thật khó đoán. Một nắng hai sương.

i) "Nhát như thỏ đế" có nghĩa là rất nhút nhát và sợ hãi.

Ví dụ: Cậu bé mới vào lớp rất nhát như thỏ đế.

a) gan vàng dạ sắt: chỉ đến những người có ý chí, quyết tâm, nghị lực bền bỉ cùng sự tự tin kiên định không dễ bị lung lay.

Tên tướng quân đấy là người gan vàng dạ sắt.

b) mò kim đáy bể: chỉ đến việc tìm kiếm, làm việc rất khó khăn và gần như không thể hoàn thành được.

Tìm kiếm hắn ta khó như mò kim đáy bể.

c) như hai giọt nước: chỉ đến sự giống nhau về nhiều chi tiết của sự vật, con vật.

Hai thằng bé ấy giống nhau như hai giọt nước.

d) ruột để ngoài da: chỉ đến người nghĩ gì nói đó, không giấu diếm chuyện gì để người khác hiểu hết về con người của mình.

Tính cách nó cứ thẳng như ruột để ngoài da.

e) nhắm mắt làm ngơ: chỉ đến việc phát hiện chuyện nào đó nhưng vẫn cố tình như không biết, lơ đi không quan tâm.

Thấy ông lão đáng thương nhưng chúng nó vẫn nhắm mắt làm ngơ.

f) thầy bói xem voi: chỉ đến những người không nhìn toàn diện được sự việc, vấn đề mà chỉ biết phán đoán chủ quan dựa theo sự thiếu hiểu biết của bản thân.

Tính nó như thầy bói xem voi.

g) ngồi trên đống lửa: chỉ đến sự việc cấp bách không thể bình tĩnh, ngồi yên.

Giặc đến cửa thành, nhà vua như ngồi trên đống lửa.

h) một nắng hai sương: chỉ đến sự vất vả làm lụng ngày đêm thường xuyên.

Mẹ tôi thường làm việc một nắng hai sương để nuôi hai chị em tôi.

i) nhát như thỏ đế: chỉ đến những người hèn nhát, không có bản lĩnh tự tin và thường sợ hãi chuyện không đáng.

Tính nó nhát như thỏ đế không làm được chuyện gì.

#Tlamm_