Buồn trông cửa bể chiều hôm,

                         Thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa.

+Cửa bể chiều hôm : không gian rộng lớn , rợn ngợp đang dần bị bóng tối bao phủ

+ Cánh buồm : ẩn dụ cho sự lẻ loi cô độc

                           Buồn trông ngọn nước mới sa,

                        Hoa trôi man mác biết là về đâu.

+Ngọn nước mới sa : là nước triều dâng ẩn dụ cho  nỗi buồn  của Kiều luôn trào dâng ttrong lòng

+Hoa trôi : hình ảnh những bông hoa trôi dạt trước sóng dập dìu-ẩn dụ cho số số phận Kiều lênh đênh vô định không biết đi đâu về đâu

+ Man mác : tâm trạng buồn lo , đau sót của Kiều

+ Biết là về đâu : câu hỏi tu từ thể hiệ sự xót xa , đâu đớn của Kiều trước số phận của mình

                             Buồn trông nội cỏ rầu rầu

                        Chân mây mặt đất một màu xanh xanh

+Nội cỏ : cảnh xuân trong tiết Thanh minh

+Chân mây mặt đất : không  gian rộng lớn 

                          Buồn trông gió cuốn mặt duềnh,

                      Ầm ầm tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi.

+Sóng cuốn mặt duềnh : từng cơn sóng cuốn nhau ập vào bờ đá