Tác giả : Nguyễn Du

Tác Phẩm : Truyện Kiều (Kiều gặp Kim Trọng)

Từ hán -việt: bóng hồng, quốc sắc; thiên tài 

Nội dung hai câu thơ đầu: từ đằng xa đã thấy chị em Thúy Kiều , tuy rằng mỗi người một vẻ riêng , người thì  như lan mùa xuân , người lại như cúc mùa thu nhưng tựu chung lại thì đều là những người quốc sắc.

- Tác giả; tác phẩm:

+ Tác giả: Nguyễn Du

+ Tác phẩm: Truyện Kiều

- Từ Hán Việt: Bóng hồng, xuân lan, thu cúc, quốc sắc, thiên tài, tình

- Nhìn từ xa trông thấy bóng dáng của 2 chị em Thuý Vân và Thuý Kiều đẹp như cây lan mùa xuân, cây hoa cúc mùa thu