Đoạn trích trên được trích tác phẩm "Truyện Kiều" của đại thi hào Nguyễn Du,đoạn thơ chủ yếu bộc lộ vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành của hai chị em Tố Nga.

                        "Đầu lòng hai ả Tố Nga                               

                    Thúy Kiều là chị em là Thúy Vân                                 

                         Mai cốt cách tuyết tinh thần,                          

                    Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười."

       Đến với khổ một,Thúy kiều và Thúy Vân là hai chị em đầu lòng,cả hai đều có nhan sắc tuyệt phẩm. Câu thơ sử dụng biện pháp ước lệ tượng trưng để nói tới sự duyên dáng, thanh cao, trong trắng của chị em Thúy Kiều. Vẻ đẹp đạt mức hoàn hảo của hai chị em,mỗi người một vẻ khác nhau nhưng lại đều rất cuốn hút "mười phân vẹn mười",sắc sảo mặn mà, nghiêng nước nghiêng thành. Vẻ đẹp trí tuệ: tài năng, cầm kì thi hoa, thông minh, làu bậc ngũ âm, biết đánh bản nhạc làm sầu lòng người nghe.

                        Vân xem trang trọng khác vời,                                 

                    Khuôn trăng đầy đặn nét ngài nở nang.                                       

                         Hoa cười ngọc thốt đoan trang,                            

                    Mây thua nước tóc tuyết nhường màu da.

       Nếu khổ một chỉ nói chung sắc đẹp của hai chị em thì khổ hai lại tập trung miêu tả sắc đẹp của Thúy Vân-cô em gái. Khi miêu tả Thúy Vân, những chi tiết miêu tả Thúy Vân được sử dụng chủ yếu là những chi tiết về ngoại hình.Một loạt các cụm từ được liệt kể để tôn lên vẻ đẹp của cô em,cụm từ "trang trọng khác vời"là chỉ vẻ đẹp ngoại hình tổng thể xinh đẹp , gương mặt thanh tú "khuôn trăng đầy đặn", cùng đôi lông mày  "nét ngài nở nang", nụ cười đẹp tươi rói như "hoa cười ngọc thốt đoan trang", mái tóc bồng bềnh mà "mây thua nước tóc", nước da trắng như "tuyết nhường màu da".Kết hợp với đó tác giả còn sử dụng biện pháp tu từ so sánh, nhân hóa để câu thơ càng thêm gợi hình gợi cảm.Và cũng dự báo số phận tai ương,đầy trắc trở mà hai chị em sắp gặp phải.