Với tám câu thơ qua đoạn trích ''Chị em Thúy Kiều'' nhà thơ Nguyễn Du đã khái quát được vẻ đẹp hai chị em và phần nào đặc tả được vẻ đẹp của nàng Vân . Trước tiên , nhà thơ giới thiệu vể hai  chị em :

                   Đầu lòng  hai ả tố nga

             Thúy Kiều là chị , em là Thúy Vân

Gia đình Vương ngoại có hai người con gái , chị là Thúy Kiều còn em thì là vân. Tiếp sau đó nhà thơ đã khẳng định hai chị em đều là những cô gái xinh đẹp tài sắc:

                Mai cốt cách , tuyết tinh thần 

            Mỗi người một vẻ , mười phân vẹn mười

Sau khi giới thiệu họ tên , lai lịch và thứ bậc , tác giả đã khái quát vẻ đẹp của hai nàng thiêú nữ đều là những cô gái mảnh mai, duyên dáng , nhẹ nhàng . Ngoại hình thì thanh cao , phong thái thanh lịch khuê các ; phong tình trong trắng như tuyết.Tuy rằng mỗi người một nét đẹp riêng  nhưng tựu chung lại thì đều hoàn hảo '' mười phân vẹn mười''.Chỉ mới bốn câu thơ ngắn gọn nhưng đã giới thiệu và nào khẳng định vẻ đẹp hiếm có của hai nàng. Từ đó tạo sự tò mò , lôi cuốn người đọc khiến độc giả muốn chiêm ngưỡng kĩ hơn dung nhan , phong thái , cốt cách của hai cô gái.

Trước hết là cô em gái Thúy Vân :

                  Vân xem trang trọng khác vời

             Khuôn trăng đầy đặn , nét ngài nở nang

                Hoa cười ngọc thốt đoan trang

           Mây thua nước tóc , tuyết nhường màu da

Ngay câu thơ đầu nhà thơ đã khẳng định Thúy Vân có một phong thái cực kì sang trọng đến ''khác vời ''. Vẻ đẹp sang trọng quý phái, nhẹ nhàng hiếm có . Nhà thơ đã sử dụng lối nói ước lệ dùng vẻ đẹp của thiên nhiên để miêu tả vẻ đẹp của con người . Nàng Vân  có khuôn mặt đầy đặn , phúc hậu như ánh trăng đêm ; mắt phượn mày ngài ; tiếng nói trong trẻo như ngọc ; mái tóc mượt mà óng ả hơn mây ; còn làn da thì trắng trẻo hơn cả tuyết. Vẻ đẹp của nàng đạt đến độ khiến thiên nhân cùng phải ''thua'' , phải ''nhường''. Từng đó câu thơ  nhưng cũng đã phần nào hé mở một tương lai êm ả , cuộc đời bình yên không sóng gió của Thúy Vân . Nói tới đây ta không khỏi xuýt xoa trước vẻ đẹp điềm đạm , ung dung của Thúy Kiều . Đồng thời cũng phải tấm tắc trước ngòi bút của đại thi hào Nguyễn Du.