Tớ gửi ạ! 

*Bài cũ nên đừng để ý chỗ bút đỏ nhá! 

𝓝𝓱𝓲

Đáp án:

 Family members are a spiritual fulcrum for each person. That's why we need to cherish memorable experiences about them.

  I still remember an interesting experience during the last Lunar New Year, which was wrapping banh chung. This year, my parents decided to wrap banh chung to celebrate Tet and give it to my grandparents. Before that, mom had prepared everything like dong leaves, green beans, fatty meat, white rice, soft noodles... Mom said that these were important ingredients to wrap a cake. On the evening of the twenty-seventh day of Tet, my whole family sat down to wrap banh chung.

  In the past, my parents often bought cakes from outside, so I didn't have the opportunity to experience them. This is the first time I have seen a banh chung package. The wrapping process is really difficult. Dad wrapped the cake and explained it to me. Before that, my mother had to soak beans and rice the day before so that she could have the ingredients to wrap the cake the next day. I asked my dad if I could wrap a cake to try. Dad guided me from the steps of folding leaves, to adding layers of ingredients and then wrapping. Even though it's more distorted and not tied tightly, I still feel very happy. After more than two hours, the job of wrapping the cake was completed.

  After that, mother cleaned up her things. And dad prepares the pot to cook cakes. That night, I stayed up to watch the pot of banh chung. The sound of boiling water rattling in the pot sounds really fun. Experiencing with loved ones is so interesting and warm.

  An interesting experience during Tet made me feel extremely happy. I hope to have more beautiful memories like that with my loved ones.

Bản dịch:

 Người thân trong gia đình là một điểm tựa tinh thần của mỗi người. Bởi vậy mà chúng ta cần trân trọng những trải nghiệm đáng nhớ về họ.
  Em còn nhớ một trải nghiệm thú vị vào dịp Tết Nguyên Đán vừa qua, đó là gói bánh chưng. Năm nay, bố mẹ của em đã quyết định sẽ gói bánh chưng để ăn Tết và biếu ông bà. Trước đó, mẹ đã chuẩn bị mọi thứ đầy đủ như lá dong, đỗ xanh, thịt mỡ, gạo trắng, lạt mềm… Mẹ nói rằng đây là những nguyên liệu quan trọng để gói một chiếc bánh. Đến tối hai mươi bảy Tết, cả nhà em cùng ngồi gói bánh chưng.
  Trước đây, bố mẹ hay mua bánh ở bên ngoài nên em không có dịp trải nghiệm. Đây là lần đầu tiên em được xem gói bánh chưng. Công đoạn gói quả thật khó khăn. Bố vừa gói bánh, vừa giải thích cho em nghe. Trước đó, mẹ đã phải ngâm đỗ và gạo từ hôm trước để hôm sau kịp có nguyên liệu gói bánh. Em xin bố được gói thử một cái bánh. Bố đã hướng dẫn em từ bước xếp lá, đến cho các lớp nguyên liệu rồi gói lại. Dù còn hơn méo mó và buộc lạt chưa chặt nhưng em vẫn thấy rất vui. Sau hơn hai tiếng đồng hồ, công việc gói bánh đã xong xuôi.
   Sau đó, mẹ dọn dẹp đồ đạc. Còn bố thì chuẩn bị nồi nấu bánh. Tối hôm đó, em còn thức để canh nồi bánh chưng. Tiếng nước sôi kêu lục bục trong nồi nghe thật vui tai. Trải nghiệm bên người thân thật thú vị, ấm áp biết bao.
   Một trải nghiệm thú vị vào dịp Tết khiến em cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Em mong rằng sẽ có thêm những kỉ niệm đẹp như vậy bên người thân của mình.