$EX 1$                                                                                                                                                   `1.` English changes very slowly.

`=>` Thông tin : Like other languages, English is always changing, but it changes very slowly.

`2.` Yes, they do.

`=>` Thông tin : People invent new words, borrow words from other languages...

`3.` People learn English and languages by listening, copying what they hear, and using the language.

`=>` Thông tin : People learn Englih as well as ..... using the language.

$EX 2$

`30.` Her English is a bit rusty.

`=>` Câu gốc : Cô ấy đã không luyện tiếng anh của minh vào một khoảng thời gian dài.

       => Tiếng anh của cô ấy có chút thô ( do không luyện một khoảng thời gian dài )

`31.` If my English were good, I would feel confident at interviews.

`=>` Câu gốc : Tôi không cảm thấy tự tin ở những buổi phỏng vấn vì tiếng anh của tôi không tốt.

        -> Nếu tiếng anh của tôi tốt, tôi sẽ cảm thấy tự tin trong các buổi phỏng vấn.

        -> Sử dụng câu điều kiện loại 2, chỉ những điều không có thật ở hiện tại.

`32.` The teacher whom you met yesterday is fluent in both English and French.

`=>` Câu gốc : Nữ giáo viên thông thạo cả tiếng Anh và Tiếng Pháp, bạn vừa gặp cổ hôm qua.

                       -> Nữ giáo viên người mà bạn gặp hôm qua thông thạo cả tiếng Anh và t. Pháp

                       -> Whom thay cho vị trí tân ngữ "her" ở câu sau.

`29.` She is bilingual in Vietnamese and English.

`=>` Câu gốc : Cô ấy có thể nói tiếng Việt và tiếng Anh một cách hoàn hảo.

         -> Cô ấy có thể nói song ngữ, cả tiếng Việt và tiếng Anh.

          -> Bilingual in : có thể nói song ngữ ( 2 thứ tiếng )

`30.` If you knew English, we could offer you the job.

`=>` Sử dụng câu điều kiện loại 2 chỉ những điều không có thật ở hiện tại.

       -> Nếu bạn biết tiếng Anh thì chúng tôi sẽ cho bạn công việc.

`-` `-` `-` `-` `-` `-` `-` `-`

$ĐK loại 2$

`(`+ `)` If + S + were/ Ved/ Vc2 , S + would/could + V

`(` - `)` If + S + weren't/didn't + V, S + would/could + V

`=>` Câu điều kiện loại 2 chỉ những điều kh có thật ở hiện tại.