`37.`

`=>` Althoungh it's raining heavily outside, i have to go out

`->` Althoungh + clause, clause

`38.`

`=>` I suggested that energy-saving appliances are used instead of ordinary ones to save energy.

`->` Suggested + that + clause

`->` BĐ thì HTĐ: S + tobe + Vp2

`39.` 

`=>` If they were strong, they would lift the heavy door

`->` Câu ĐKL2 : If + S + V(QKĐ), S + could/would + Vo

`40.`

`=>` My sister, whom I often told you about, is coming to stay with me next week

`->` Whom chỉ người, là tân ngữ

`37,` Although it's raining heavily outside, I have to go out.

`-` S `+` V `+` O, but `+` S `+` V `+` O..

`=` Although `+` S `+` V `+` O , S `+` V `+` O.. 

`+` but: nhưng (chỉ 2 vế đối lập nhau) 

`+` although: mặc dù .. nhưng .. (chỉ 2 vế đối lập nhau)

`->` Mặc dù bên ngoài trời đang mưa to nhưng tôi vẫn phải ra ngoài.

`38,` I suggested that energy-saving appliances are used instead of ordinary ones to save energy.

`-` S `+` suggested `+` that `+` S `+` (should) `+` V0 ... - đưa ra đề xuất 

`-` Câu bị động HTĐ: S `+` am/is/are `+` V3/V-ed...(by  `+` O)

`->` Tôi đề nghị nên sử dụng các thiết bị tiết kiệm năng lượng thay vì sử dụng các thiết bị thông thường để tiết kiệm năng lượng.

`39,` If they were strong, they could lift the heavy door.

`+` Câu đk loại `2`:  If `+` S `+` V-ed/V2...., S `+` would/could/might/should `+` V0...

`+` Không thể xảy ra, không có thật ở hiện tại

`-` be + adj 

`-` the + adj + N

`->` Nếu họ khỏe, họ có thể nâng được cánh cửa nặng ấy.

`40,` My sister, whom I often told you about, is coming to stay with me next week.

`-` whom thay thế cho N chỉ người ở tân ngữ

`->` N (chỉ người) `+` whom `+` S `+` V (chia) ...

`->` Em gái tôi, người mà tôi thường nhắc đến, sẽ tới ở với tôi vào tuần tới đó.