Nam's father told me that he would buy a new laptop for me. 

`-` a/an + adj + N 

Câu gián tiếp dạng trần thuật:

`-` S `+` told/said `+` that `+` S `+` V(lùi thì)…

- Lùi thì:

i -> he

will -> would

you -> me 

*Nếu ngoài ngoặc là said to thì chuyển thành told, said thì cữ giữ nguyên. 

`->` Bố của Nam nói với tôi rằng ông ấy sẽ mua một chiếc máy tính xách tay mới cho tôi.