`1.` The marketing manager suggested a freeze on the appointment of new staff.

`@` Giải thích:

`-` Freeze: đóng băng `=>` Được hiểu là tạm dừng.

`-` Not appointing `=` tạm dừng việc bổ nhiệm `=` freeze on apointing

`-` Trans: Giám đốc marketing đã đề nghị tạm dừng việc bổ nhiệm bất kỳ nhân viên mới nào.

`2.`  Catchy though it is, his song didn't come up to our expectations.

`@` Giải thích

`-` Cấu trúc câu tương phản ( though ): Adj/Adv + though + S + V-inf, mệnh đề chính.

`-` to find it a let-down = cảm thấy thất vọng 

`=>` Didn't come up to sb expectation = không được sự kì vọng của ai đó.

`-` Trans: Tuy hấp dẫn nhưng bài hát của anh ấy lại không đạt được kỳ vọng của chúng tôi.

`1)` The marketing manager suggested a freeze on the appointment of new staff.
`->` a freeze on sth: dừng làm việc gì
`->` suggest sth (to sb): gợi ý (ai) làm việc gì

`2)` Catchy though his song is, it doesn't come up to our expectations.
`->` come up to one's expectation (phr.): đạt được mong đợi của ai
adj/adv + though + S + be, S + V + ... : dù ai/cái gì làm sao, nó ...